top of page
Vyhledat

Mým Malažanům




Začneme:

a) klasicky

b) nudně

Máme pro vás dvě zprávy:

Ta dobrá je, že jsme rozbili prasátko a od dnešního dne se prodává pár kousků Měsíčních zahrad. Nebude jich mnoho, ale jsou tady. Spáchali jsme malý dotisk, snad to někomu zachrání vánoční svátky.


Ta druhá bude nečekaně ta náročnější a méně oblíbená. Jak je to se Vzpomínkami ledu? Asi takhle:


Jsme do toho docela zakousnutí. A jde to ztuha.

Jako všechno, co přichází z malazské říše.


Skvělá Dana Krejčová provedla velkou a důkladnou revizi textu.



Honza Hlávka, na kterého absolutně spoléháme ohledně udržení terminologie, jmen a celkové kontinuity, bojoval s redakcí už delší dobu. Bohužel nejen s redakcí, ale s životem a jeho příkořími. Historky z Pannionského impéria jsou asi horší, ale ne o moc.

Zvedáme teď jeho kopí i štít. Vzpomínky budou! Kdy? Za ideální konstelace v únoru. Příštího roku :-)









1 764 zobrazení2 komentáře

Nejnovější příspěvky

Zobrazit vše

2 Comments


Už to bude? Ne vážně - jsou věci, na které stojí za to si počkat a Vy dáváte Malazu formát, který si zaslouží (tím neznevažuji původního vydavatele, tomu patří dík, že Malaz přinesl českým čtenářům). Vaše vydání vypadá krásně a revidovaný překlad paní Krejčové a redakce pana Hlávky, to je třešnička na dortu. Skvělá práce, díky

Like

Dominik Zatloukal
Dominik Zatloukal
Nov 29, 2023

Není důležité kdy, ale že vůbec budou! A snad budou pak i další díly. :-) Držím koule mistra Kápě, ať se Vám daří.

Like
bottom of page