Před mnoha lety obloha dštila kamení a oheň a takový nápor staré impérium nevydrželo. Země, které se vymanily z jeho svazující hegemonie, mají nastolit nový světový pořádek.
 
Zvláště dva lidé vidí tento proces v širších souvislostech. V zimním paláci má králova nová lékařka více nepřátel, než si zprvu uvědomuje: Její protivníci ovšem nevědí, že nemá ve svém arzenálu jen léky…
V jiném paláci za horami má ve službách královraha protektora jeho hlavní tělesný strážce také své nepřátele. Ti ale dokážou udeřit mnohem rychleji a on s nimi bojuje mnohem tradičnějšími prostředky.
Jednomu z nich nikdo nevěří, ten druhý nevěří nikomu. Kde je líc a kde rub tohoto příběhu dvou příběhů? Oba spějí k dramatickému vyvrcholení, oba jsou spolu spjaty víc, než hrdinové tuší, a oběma je společným jmenovatelem tajemství, klam, láska a zrada.